LOL将在8月17日凌晨1点开始全区停机维护(请注意：8月17日0点将关闭排位赛入口，不会影响正在进行中的排位赛)发布13.16版本，预计停机时间为1:00-12：00 。对于在停机期间结束的活动，其实际结束时间也将提前至停机维护开始时，敬请留意

-已知BUG

1、更换头像后需重登游戏才能生效，预计下个版本修复

2、自定义模式偶现无法观战，加载界面会黑屏，我们会尽快修复

3、训练模式存在异常，暂时关闭不可使用，我们会尽快修复

-英雄削弱

百裂冥犬 纳亚菲利

基础属性

基础护甲：32→30

基础攻击力：57→55

基础攻击速度：0.688→0.663

虚空遁地兽 雷克塞

【Q技能】女王之怒

额外物理伤害：21/27/33/39/45 (+50%额外攻击力)→34/38/42/46/50%总攻击力

恶魔小丑 萨科

基础属性

基础法力回复：7.15→6

【W技能】惊吓魔盒

法力消耗：50/55/60/65/70→全等级70

龙血武姬 希瓦娜

【W技能】烈火燎原

每秒伤害：20/32/45/57/70 (+30%额外攻击力)→20/30/40/50/60 (+20%额外攻击力)

附带伤害：5/8/11.25/14.25/17.5 (+7.5%额外攻击力)→5/7/9/11/13 (+5%额外攻击力)

麦林炮手 崔丝塔娜

基础属性

基础护甲：26→30

成长护甲：4.2→4.5

基础魔抗：30→28

基础生命值：670→640

-英雄增强

离群之刺 阿卡丽

【Q技能】我流奥义!寒影

能量消耗：130/115/100/85/70→110/100/90/80/70

伤害：40/65/90/115/140 (+65%攻击力) (+60%法术强度)→45/70/95/120/145 (+65%攻击力) (+60%法术强度)

复仇焰魂 布兰德

【被动技能】炽热之焰

法力回复：20-40 (基于等级)→30-50 (基于等级)

【Q技能】火焰烙印

魔法伤害：80/110/140/170/200 (+55%法术强度)→80/110/140/170/200 (+65%法术强度)

【E技能】烈火燃烧

魔法伤害：70/95/120/145/170 (+45%法术强度)→70/95/120/145/170 (+50%法术强度)

皮城女警 凯特琳

基础属性

每次爆头所需攻击次数：6→5

时间刺客 艾克

【Q技能】时间卷曲器

初始魔法伤害：60/75/90/105/120 (+30%法术强度)→70/85/100/115/130 (+30%法术强度)

减速：32/39/46/53/60%→40/45/50/55/60%

【W技能】时光交错

护盾值：70/90/110/130/150 (+150%法术强度)→100/120/140/160/180 (+150%法术强度)

天启者 卡尔玛

【Q技能】心灵烈焰

魔法伤害：70/120/170/220/270 (+40%法术强度)→70/120/170/220/270 (+50%法术强度)

终极技能强化Q：35/140/245/350 (+60%法术强度)→35/140/245/350 (+70%法术强度)

【R技能】梵咒

冷却时间：40/38/36/34秒→40/37/34/31秒

圣枪游侠 卢锡安

【被动技能】圣光银弹

附带的额外魔法伤害：10 (+15%攻击力)→15 (+15%攻击力)

仙灵女巫 璐璐

基础属性

成长生命值：88→92

【Q技能】闪耀长枪

魔法伤害：70/105/140/175/210 (+40%法术强度)→70/105/140/175/210 (+50%法术强度)

【E技能】帮忙，皮克斯!

护盾值：80/120/160/200/240 (+40%法术强度)→75/115/155/195/235 (+55%法术强度)

明烛 米利欧

【Q技能】火爆飞踢

魔法伤害：90/135/180/225/270 (+90%法术强度)→80/140/200/260/320 (+120%法术强度)

【E技能】融融情谊

护盾值：60/80/100/120/140 (+25%法术强度)→60/85/110/135/160 (+30%法术强度)

狂野女猎手 奈德丽

【E技能】挥击

伤害：80/140/200/260 (+45%法术强度)→80/140/200/260 (+40%额外攻击力) (+45%法术强度)

解脱者 塞拉斯

基础属性

基础法力值：310→400

目标假人

基础属性

移动速度：0→370 (备注：这应该是《英雄联盟》有史以来最大的移动速度增强。)

最小生命值：100→1 (备注：活得更加极限了。)

BUG修复

使出你的全力打我。目标假人可以承受的单次最大伤害不再是 900，现在是假人的最大生命值减 1。

齐天大圣 孙悟空

基础属性

成长法力回复：0.65→0.8

【Q技能】粉碎打击

法力消耗：40→20

【W技能】真假猴王

法力消耗：80/70/60/50/40→60/55/50/45/40

-英雄调整

虚空先知 玛尔扎哈

【E技能】煞星幻象

每段伤害间隔：0.5秒→0.25秒

小兵处决阈值：15-45生命值 (基于等级)→10-30生命值 (基于等级)

-装备改动

公理圆弧

终极技能冷却时间返还：5% (+40%穿甲)→10% (+40%穿甲)

德拉克萨的暮刃

冷却时间：10秒→30秒

已损失生命值伤害：20%→18%

暗行者之爪

冷却时间：10秒→5秒

伤害：85 (近战)/65 (远程) (+45 (近战)/30 (远程) % 额外攻击力)→85 (近战)/65 (远程) (55 (近战) /35 (远程) % 额外攻击力)

巨蛇之牙

穿甲：12→15

黯影阔剑

穿甲：10→13

-品质级改动

在装备推荐器中，当将鼠标悬停在该装备可以对抗的英雄上时，推荐器现在会告诉你为什么该装备可以对抗他们。