--

“各位《英雄联盟》高手，大家好！所有人天生都是《英雄联盟》新手，所以必须携手同行。

我们将推出入门等级机器人，因为首要任务是为新手做好调整，将来有更多关于其他机器人的详情的话，会尽快通知大家。

内容重点

重申一次，这次登场的是「入门」等级的机器人，所以相信各位PBE老玩家应该能用高超技巧轻易粉碎它们。如果你有朋友刚开始玩《英雄联盟》的话，不妨邀请他们试一试！

此外，我们想要试着实装一些不可缺乏的新功能（就连入门等级机器人也需要），所以便训练机器人让它们学习做下面的事：

．打野

．偷袭

．互相支援

．角色选择（并配合适当的符文、召唤师技能，以及位置）

．击杀目标（如小龙和大龙！）

要怎样才能尝试与机器人对战？

确认自己拥有PBE帐号，并下载《英雄联盟》PBE用户端，之后便能看到新模式「测试版机器人」，列队便可跟这些搭载新AI的机器人对战！ （注意：PBE服务器位于北美。）这些新的机器人将持续进行两周的测试，别忘了把握时间上去看看他们！

未来展望

测试结束后，便会暂停开放新的测试版机器人模式，PBE将暂时恢复平常状态。之后，我们会在后台查看玩家建议来进行改善，确保机器人能满足不同水平的玩家，并会修复测试期间找到的bug。完成前述工程后，便会开始开发较高等级的机器人，最终目标是取代初阶和中阶机器人。

一切顺利的话，入门机器人将会在多改动几次后，在明年登陆正式伺服器。搞定入门机器人后，便会训练新的机器人AI，让它达到初阶和中阶水平！

一如以往，希望与各位在PBE相见。”