整活小能手
来源:NBA直播吧
![]() 2月10日讯 据《每日邮报》援引《每日体育报》消息,在韦霍斯特来到曼联后,利桑德罗给他取绰号叫“窝窝”,而韦霍斯特本人并不介意。 世界杯1/4决赛阿根廷点球淘汰荷兰晋级四强,赛后梅西和荷兰球员韦霍斯特发生口角。梅西对着韦霍斯特说道:“Qué mira bobo? Anda pa allá”,惊得身旁的主持人连声安抚梅西:“冷静冷静,你正在接受现场采访”;有趣的是,梅西口中的“Qué mira bobo”音译成中文竟然神似“给你俩窝窝”的读音,于是,“给你俩窝窝”的口头禅便爆红于国内社交平台。 实际上,在西班牙语中,“Qué mira ”的意思是:“你看什么”,“bobo”的意思是“愚钝的人”,而“Anda pa allá”的意思是“离开这里”,所以,“给你俩窝窝”的真实中文意思翻译成东北方言应该是:“你瞅啥?彪子!滚粗!”。 事后韦霍斯特坚称与梅西之间的冲突是一场误会,并开玩笑道很感激梅西知道他的名字。 |

热门录像

热门新闻
cba直播在线观看高清cctv5广东对上海,cba直播广东一上海
北京btv6体育在线直播(北京btv6体育在线直播tv体育频道在线观看)
cba赛程表2022-2023第二阶段时间 cba赛程表2020-2021第二阶段时间
大莫:杜兰特在热火能大放异彩是球队突破瓶颈所需的最后拼图
直播吧:刘晓宇与北控友好分手将继续寻找新球队
殳海:史上夺冠次数最多的2队狭路相逢石奎几乎带领清华摸到胜利
4年前的今天:本西蒙斯篮下面对空篮选择传球76人G7不敌老鹰
阿里纳斯:克莱有四冠但分卫排名中总有两个无冠球员排他前面
在魔术时31领先被逆转麦迪:难道科比和库里没有过吗
诺里斯科尔:若KD想夺冠最好来热火在西部你赢不了的